Glavna navigacijaNavigacija po kategorijamaGlavni sadržaj

Ciste na jajnicima

Možda je vama ili prijateljici upravo dijagnosticirana cista na jajniku ili je liječnik odnosno liječnica nedavno spomenuo/la ciste kao mogući uzrok vaših ponavljajućih bolova u trbuhu – pa se sada pitate: što su zapravo ciste? Može li se unatoč njima zatrudnjeti? Mogu li postati opasne? Moraju li se ukloniti?

Ovdje ćete pronaći odgovore na svoja pitanja i brojne dodatne informacije. Za početak, važno je znati: ciste na jajnicima vrlo su česte i u velikoj većini slučajeva bezopasne.

dm-drogeriemarkt

dm-drogerie markt

Vrijeme čitanja 7 min.

08.09.2026.

Slika osobe koja sjedi i drži ruku na donjem dijelu trbuha

Što su ciste na jajnicima?

Ciste su šupljine ispunjene tekućinom koji se mogu oblikovati na različitim mjestima u tijelu – zbog hormonskih ili genetskih čimbenika, ali i kao posljedica upala. Ciste na jajnicima u medicinskoj se terminologiji nazivaju ovarijskim cistama.

Mogu biti vrlo različitih veličina – u iznimnim slučajevima dosežu i do 30 centimetara te su goleme u usporedbi s jajnicima veličine oraha. Ipak, većina je velika samo jedan do tri centimetra, dobroćudna je i ne uzrokuje nikakve tegobe. Procjenjuje se da oko 10 od 100 žena ima ciste na jajnicima.

Tipični simptomi

Ciste na jajnicima često su tihi pratitelji. Većina se otkrije slučajno tijekom ultrazvučnog pregleda, a da žena nikada nije osjetila nikakve simptome. Ako se ipak pojave tegobe, najčešći su sljedeći znakovi:

  • Bol u donjem dijelu trbuha: najčešće tupa bol ili osjećaj zatezanja – često s jedne strane, a ponekad je teško precizno odrediti njezino mjesto.
  • Poremećaji ciklusa: uključuju obilnije ili oskudnije menstruacijsko krvarenje nego inače, izostanak menstruacije ili blago krvarenje izvan menstruacije (oskudno međumenstruacijsko krvarenje).
  • Tegobe zbog pritiska na susjedne organe: ako cista raste, s vremenom može pritiskati mokraćni mjehur ili crijevo. Moguće su posljedice osjećaj pritiska u trbuhu, učestala potreba za mokrenjem, tegobe pri mokrenju ili povremeni zatvor. Kod vrlo velikih cista moguće je i vidljivo povećanje obujma trbuha.

Koje vrste cista na jajnicima postoje?

Nastanak cista na jajnicima u velikoj je većini slučajeva povezan s hormonskom aktivnošću tijekom reproduktivne dobi. Te male žlijezde u donjem dijelu trbuha svakog mjeseca pripremaju zrele jajne stanice za moguću oplodnju, proizvode ženske spolne hormone estrogen i progesteron te tako upravljaju menstrualnim ciklusom. Ciste koje nastaju u vezi s tim hormonskim promjenama u medicinskoj se terminologiji nazivaju funkcionalnim cistama. Zato se najčešće pojavljuju u pubertetu i tijekom perimenopauze.

Velika većina cista na jajnicima mala je i dobroćudna te se povuče unutar nekoliko tjedana ili mjeseci, a da pritom nikada nije uzrokovala tegobe.

U nastavku slijedi pregled različitih oblika ovarijskih cista.

Folikularne ciste

U žena reproduktivne dobi svakog mjeseca u jednom od jajnika sazrijeva folikul – svojevrsna zaštitna ovojnica u kojoj raste jajna stanica. Neposredno prije ovulacije folikul puca i oslobađa jajnu stanicu. Ako ovulacija iz nekog razloga izostane, folikul se umjesto toga može ispuniti tekućinom – i tako nastaje cista.

Cista žutog tijela (cista corpusa luteuma)

Nakon ovulacije ispražnjeni folikul pretvara se u takozvano žuto tijelo (corpus luteum). Ono je glavni proizvođač hormona progesterona i estrogena te tako regulira ciklus. Ponekad se u žutom tijelu nakupi krv i nastane cista žutog tijela..

Luteinske ciste

Te ciste nastaju kada je tijelo hormonski prekomjerno stimulirano, primjerice tijekom hormonskog liječenja u sklopu medicinski pomognute oplodnje ili u višeplodnoj trudnoći.

Endometriomi / čokoladne ciste

Poseban oblik je endometriom koji nastaje uslijed endometrioze – kronične bolesti pri kojoj se tkivo slično sluznici maternice nalazi izvan maternice, primjerice na jajnicima. Ondje se može razviti u cistu ispunjenu starom, tamnosmeđom krvlju – zbog čega se naziva čokoladnom cistom.

Te se ciste nažalost ne povlače same. Hoće li ih i kada trebati ukloniti, određuje se individualno i ovisi o različitim čimbenicima, kao što su želja za trudnoćom, tegobe i moguće osnovne bolesti.

Cistične promjene kod sindroma policističnih jajnika (PCOS)

PCOS je čest hormonski poremećaj. Tijelo pritom proizvodi previše muških spolnih hormona (androgena), što dovodi do hormonske neravnoteže. To ometa ovulaciju: brojni mali folikuli nepotpuno sazrijevaju, ali ne pucaju. Ostaju u jajniku i nakupljaju se. Na ultrazvuku ti nezreli folikuli – strogo gledano, nisu ciste – izgledaju poput bisera nanizanih na ogrlicu.

Dermoidne ciste

Dermoidne ciste nisu funkcionalne ciste, što znači da nisu povezane s hormonima. Najčešće su prirođene i nastaju iz zametnih stanica, iz kojih se u žena razvijaju jajne stanice, a u muškaraca spermiji. Neobične su zato što mogu sadržavati tkiva koja inače ne pripadaju jajniku, primjerice kosu, kosti, zube ili mišićno tkivo. To može zvučati zabrinjavajuće, ali dermoidne ciste gotovo su uvijek dobroćudne. Budući da se ne povlače same, nego polako nastavljaju rasti, u pravilu se uklanjaju laparoskopskim zahvatom.

Posljedice cista na jajnicima

Dijagnoza ciste na jajniku kod mnogih žena najprije izazove nelagodu jer se spontano zabrinu da bi cista mogla puknuti ili čak postati zloćudna. U velikoj većini slučajeva ta je bojazan potpuno neutemeljena: većina ovarijskih cista nestane, a da to uopće ne primijetimo. Samo vrlo rijetko mogu nastati sljedeće komplikacije:

Puknuće ciste

Stijenka ciste može puknuti, pa se sadržana tekućina izlije u trbušnu šupljinu. To zvuči dramatičnije nego što najčešće jest: puknuće se očituje iznenadnom, oštrom boli u trbuhu, često s jedne strane. U većini slučajeva neugodno je, ali medicinski bezopasno jer tijelo jednostavno razgradi tekućinu iz ciste.

Torzija jajnika

Još jedna rijetka, ali važna komplikacija: ako je cista dovoljno velika, njezina težina ponekad može uzrokovati uvrtanje cijelog jajnika oko vlastite osi. To mogu potaknuti vrlo nagli pokreti, primjerice tijekom sporta. Budući da se time može prekinuti dotok krvi u jajnik, torziju treba što prije liječiti.
Srećom, tijelo pritom jasno upozorava da nešto nije u redu: iznenadna, jaka bol u trbuhu, često praćena mučninom ili povraćanjem, može imati različite uzroke, ali uvijek je znak koji treba shvatiti ozbiljno. Brzo potražite liječničku pomoć.

Mogu li zatrudnjeti unatoč cistama na jajnicima?

Vrlo vjerojatno – da! Većina žena s cistama na jajnicima može bez poteškoća zatrudnjeti i imati urednu trudnoću, osobito ako je riječ o malim funkcionalnim cistama.

Vrlo velike ciste teoretski mogu ometati ovulaciju ili prohodnost jajovoda, no u praksi se to događa rijetko i dobro se liječi.

Kod cista nastalih zbog endometrioze ili PCOS-a situacija je nešto drukčija: na plodnost manje utječu same ciste, a više bolesti koje su njihov uzrok. No i za njih postoje dobre mogućnosti liječenja.

Kako se otkrivaju ciste na jajnicima?

Dijagnoza je u većini slučajeva jednostavna i brza. U pravilu najprije slijedi detaljan razgovor: liječnica ili liječnik pitat će vas o menstruacijskom ciklusu, mogućim bolovima i drugim tegobama. Slobodno spomenite sve što ste primijetili, čak i ono što vam se možda čini nevažnim.

Ako postoji sumnja, obično slijedi palpacijski pregled jer se veće ciste ponekad mogu napipati. Najvažnija je pretraga ipak ultrazvuk kroz rodnicu, odnosno transvaginalna ultrasonografija. Njime se ciste mogu vrlo precizno prikazati, izmjeriti i procijeniti. Većina se upravo tako otkrije – posve slučajno tijekom rutinskog pregleda.

Ponekad se dodatno uzima uzorak krvi. Dodatne pretrage poput kompjutorizirane tomografije (CT) ili laparoskopije, pri kojoj se malom kamerom pregledava trbušna šupljina, provode se iznimno. Primjenjuju se samo kada cista ima obilježja koja se ne mogu odmah jasno razlikovati od zloćudnih promjena.

Liječenje: čekati ili djelovati?

Čekanje uz praćenje najčešća je preporuka kod malih, nekompliciranih funkcionalnih cista. Problem se najčešće riješi sam od sebe: cista se povuče. Neke ciste ostanu, ali su male i bezopasne pa nema razloga za zabrinutost. U oba su slučaja dovoljne redovite ultrazvučne kontrole kako bi se pratilo mijenja li se nalaz.

Ako se cista promijeni ili uzrokuje trajne tegobe, laparoskopija može biti korisna. Tijekom zahvata cista se detaljnije pregleda i, prema potrebi, odmah ukloni. Međutim, nakon uklanjanja mogu se ponovno pojaviti nove ciste.

Samo u rijetkim slučajevima liječnici preporučuju uklanjanje jednog ili čak oba jajnika, primjerice kada postoji sumnja na rak ili kada se sumnjivo promijenjena cista ne može odvojiti od okolnog tkiva.

Dobro je znati: neki ginekolozi i ginekologinje kod cista na jajnicima preporučuju kontracepcijsku pilulu. Ona sprečava ovulaciju, no istraživanja nisu potvrdila očekivanje da ciste zbog toga brže nestaju.

Savjeti za svakodnevicu

Imate cistu na jajniku i što sada? Medicinska skrb i razgovori s liječnicima važni su, bez sumnje. No između pregleda mnoge žene ostaju same sa svojim tijelom i neizvjesnošću. Što pomaže kada osjećate zatezanje ili bol? Što tijelu koristi, a što mu možda ne odgovara? Nekoliko stvari može vam olakšati svakodnevicu.

  • Toplina protiv boli: ako je potvrđeno da su ciste uzrok boli, termofor ili grijaći jastučić na donjem dijelu trbuha mogu ublažiti tegobe. Topla kupka također može opustiti grčeve.
  • Lijekovi protiv bolova prema potrebi: kod bolova privremeno mogu pomoći analgetici s djelatnim tvarima poput ibuprofena ili diklofenaka.
  • Promišljeno kretanje: tjelesna aktivnost općenito je dobra za zdravlje na svim razinama. Ako su vam dijagnosticirane vrlo velike ciste, ipak izbjegavajte nagle ili intenzivne pokrete. Rizik od torzije time se ne povećava dramatično, ali razumno je biti oprezan.

Ovaj je sadržaj informativnog karaktera i nije zamjena za stručni medicinski savjet, dijagnozu ili liječenje. Ako imate pitanja ili dvojbe, obratite se liječniku, liječnici ili drugom kvalificiranom zdravstvenom stručnjaku. Odluke koje donesete na temelju ovih informacija donosite na vlastitu odgovornost.

Reference

Grimes, D. A., Jones, L. B., Lopez, L. M., Schulz, K. F. (2014). Oral contraceptives for functional ovarian cysts. Cochrane Database of Systematic Reviews, (4). https://doi.org/10.1002/14651858.CD006134.pub5

Royal College of Obstetricians & Gynaecologists. (2016). Ovarian cysts in postmenopausal women (Green-top Guideline No. 34). https://www.rcog.org.uk/globalassets/documents/guidelines/green-top-guidelines/gtg_34.pdf

Pschyrembel Online. (2026). Ovarijske ciste. Pristupljeno 21. svibnja 2026. na: https://www.pschyrembel.de/Ovarialzysten/K0G20/doc/

Wolfman, W., Thurston, J., Yeung, G., Glanc, P. (2020). Guideline No. 404: Initial investigation and management of benign ovarian masses. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, 42(8), 1040–1050. https://doi.org/10.1016/j.jogc.2020.01.014

 

  1. Marka: Jessa; Naziv proizvoda: Perive menstrualne gaćice, vel. 146 – 152, 1 kom.; Cijena: 11,25 €; Osnovna cijena: 1 kom. (11,25 € za 1 kom.); dm marka Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuPerive menstrualne gaćice, vel. 146 – 152 Jessa
    dm marka Logo
    11,25 €
    1 kom. (11,25 € za 1 kom.)Cijena na 11.06.2026.: 11,25 €
    Dostupno za isporuku
  2. Marka: always; Naziv proizvoda: Dnevni ulošci Daily Fresh, normal, 76 kom.; Cijena: 3,85 €; Osnovna cijena: 76 kom. (0,05 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuDnevni ulošci Daily Fresh, normal always
    3,85 €
    76 kom. (0,05 € za 1 kom.)Cijena na 03.06.2026.: 3,85 €
    Dostupno za isporuku
  3. Marka: always; Naziv proizvoda: Higijenski ulošci Maxi secure night, 14 kom.; Cijena: 2,95 €; Osnovna cijena: 14 kom. (0,21 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuHigijenski ulošci Maxi secure night always
    2,95 €
    14 kom. (0,21 € za 1 kom.)Cijena na 28.04.2026.: 2,95 €
    Dostupno za isporuku
  4. Marka: always; Naziv proizvoda: Higijenski ulošci Maxi super, 18 kom.; Cijena: 2,95 €; Osnovna cijena: 18 kom. (0,16 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuHigijenski ulošci Maxi super always
    2,95 €
    18 kom. (0,16 € za 1 kom.)Cijena na 28.04.2026.: 2,95 €
    Dostupno za isporuku
  5. Marka: always; Naziv proizvoda: Higijenski ulošci Maxi normal, 22 kom.; Cijena: 2,95 €; Osnovna cijena: 22 kom. (0,13 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuHigijenski ulošci Maxi normal always
    2,95 €
    22 kom. (0,13 € za 1 kom.)Cijena na 28.04.2026.: 2,95 €
    Dostupno za isporuku
  6. Marka: Jessa; Naziv proizvoda: Ulošci s krilcima Ultra Dry Comfort, noćni, 10 kom.; Cijena: 0,95 €; Osnovna cijena: 10 kom. (0,10 € za 1 kom.); dm marka Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuUlošci s krilcima Ultra Dry Comfort, noćni Jessa
    dm marka Logo
    0,95 €
    10 kom. (0,10 € za 1 kom.)Cijena na 23.04.2026.: 0,95 €
    Dostupno za isporuku
  7. Marka: o.b.; Naziv proizvoda: Tamponi ExtraProtect – super, 16 kom.; Cijena: 3,95 €; Osnovna cijena: 16 kom. (0,25 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuTamponi ExtraProtect – super o.b.
    3,95 €
    16 kom. (0,25 € za 1 kom.)Cijena na 21.03.2026.: 3,95 €
    Dostupno za isporuku
  8. Marka: Carefree; Naziv proizvoda: Dnevni ulošci Cotton Feel – Normal, 20 kom.; Cijena: 2,40 €; Osnovna cijena: 20 kom. (0,12 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuDnevni ulošci Cotton Feel – Normal Carefree
    2,40 €
    20 kom. (0,12 € za 1 kom.)Cijena na 21.03.2026.: 2,40 €
    Dostupno za isporuku
  9. Marka: Jessa; Naziv proizvoda: Menstrualne gaćice Teens, veličina 158/164, 1 kom.; Cijena: 10,95 €; Osnovna cijena: 1 kom. (10,95 € za 1 kom.); dm marka Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuMenstrualne gaćice Teens, veličina 158/164 Jessa
    dm marka Logo
    10,95 €
    1 kom. (10,95 € za 1 kom.)Cijena na 28.01.2026.: 10,95 €
    Dostupno za isporuku
  10. Marka: Jessa; Naziv proizvoda: Dnevni ulošci Micro, 22 kom.; Cijena: 0,65 €; Osnovna cijena: 22 kom. (0,03 € za 1 kom.); dm marka Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuDnevni ulošci Micro Jessa
    dm marka Logo
    0,65 €
    22 kom. (0,03 € za 1 kom.)Cijena na 09.01.2026.: 0,65 €
    Dostupno za isporuku
  11. Marka: Libresse; Naziv proizvoda: Dnevni ulošci – regular, 80 kom.; Cijena: 3,55 €; Osnovna cijena: 80 kom. (0,04 € za 1 kom.); Ekskluzivno u dm-u Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuDnevni ulošci – regular Libresse
    Ekskluzivno u dm-u Logo
    3,55 €
    80 kom. (0,04 € za 1 kom.)Cijena na 31.10.2025.: 3,55 €
    Dostupno za isporuku
  12. Marka: Libresse; Naziv proizvoda: Higijenski ulošci s krilcima natural care – normal, 40 kom.; Cijena: 5,55 €; Osnovna cijena: 40 kom. (0,14 € za 1 kom.); Ekskluzivno u dm-u Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuHigijenski ulošci s krilcima natural care – normal Libresse
    Ekskluzivno u dm-u Logo
    5,55 €
    40 kom. (0,14 € za 1 kom.)Cijena na 31.10.2025.: 5,55 €
    Dostupno za isporuku
  13. Marka: Libresse; Naziv proizvoda: Higijenski ulošci s krilcima Deo Total Protection – ultra, 20 kom.; Cijena: 2,50 €; Osnovna cijena: 20 kom. (0,13 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuHigijenski ulošci s krilcima Deo Total Protection – ultra Libresse
    2,50 €
    20 kom. (0,13 € za 1 kom.)Cijena na 24.10.2025.: 2,95 €
    Dostupno za isporuku
  14. Marka: Libresse; Naziv proizvoda: Noćni ulošci s krilcima natural care – extra dugi, 7 kom.; Cijena: 1,75 €; Osnovna cijena: 7 kom. (0,25 € za 1 kom.); Ekskluzivno u dm-u Logo; Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuNoćni ulošci s krilcima natural care – extra dugi Libresse
    Ekskluzivno u dm-u Logo
    1,75 €
    7 kom. (0,25 € za 1 kom.)Cijena na 24.10.2025.: 1,75 €
    Dostupno za isporuku
  15. Marka: Naturella; Naziv proizvoda: Ulošci Ultra Night Plus, 12 kom.; Cijena: 2,45 €; Osnovna cijena: 12 kom. (0,20 € za 1 kom.); Dostupnost: Status zeleno Dostupno za isporuku, Status sivo Odaberi dm trgovinuUlošci Ultra Night Plus Naturella
    2,45 €
    12 kom. (0,20 € za 1 kom.)Cijena na 04.10.2025.: 2,15 €
    Dostupno za isporuku

Kraj popisa

Odgovarajuće kategorije proizvoda